Danick Martineau vit un moment de solitude épique !
Entre son permis de conduire qui voyage de main en main dans une rangée du Centre Bell pour une simple bière et une employée du 98,5 qui le prend pour un auditeur égaré alors qu’il cherche désespérément des toilettes, Danick réalise qu'il n'est pas encore la vedette qu'il pensait être.