L'équipe revient sur le malaise de Renaud Lavoie, victime d'une déchirure artérielle au Centre Bell.
Entre l'intervention de Chantal Machabée et une course folle vers l'hôpital, le récit est digne d'un film.
Mais attention : le Doc Michaël Bensoussan apporte une correction vitale sur l'usage de l'aspirine ! Saviez-vous que chaque match des séries provoque en moyenne trois AVC chez les partisans ?