Martin Cloutier nous transporte en 1931, une époque où la violence domestique était « une affaire de famille ».
Il raconte l'histoire bouleversante d'Helen Kowalski, une adolescente qui a commis l'impensable : témoigner contre son propre père pour sauver sa mère de l'enfer.
Ce récit puissant, mêlant courage et justice, dévoile comment une simple voix a déclenché un séisme féministe.