Martin Cloutier partage une victoire personnelle : il a réussi à déjouer son éternel complice Dominic Sillon lors d'un jeu d'anecdotes.
Issu d'une famille de musiciens, Martin remonte le temps jusqu'à sa deuxième année pour déterrer un souvenir instrumental enfoui.