La fin du monde approche, et Maxim Martin est plutôt pressé ?
Il propose de régler les conflits mondiaux comme une bonne vieille bagarre de la LNH. Pourquoi la prochaine guerre pourrait-elle se gagner avec une bombe de pinottes ?
Et quel est le lien entre un leader de cartel et une simple maîtresse ? Un délire apocalyptique où même l'armée canadienne en prend pour son rhume.