Philo, Joanie et Maxim passent l’actualité à la moulinette avec leur mordant habituel.
Au programme : l'efficacité douteuse d'une nouvelle « unité d’élite » à Montréal, les records de plaintes pour chutes sur la glace et un vol de bijoux aux Promenades Saint-Bruno qui ressemble plus à un sac à surprises qu'à un casse du siècle.
Pourquoi la marine canadienne s'intéresserait-elle à une vieille épave ? Et surtout, quelle blague finale a failli faire annuler l'émission ?