Danick Martineau pensait faire plaisir à son père, « Big Mike », en vantant ses attributs masculins de façon très imagée à la radio.
Résultat ? Son père est devenu une véritable star locale à Coaticook ! Danick réalise qu'il a peut-être trop ouvert la boîte de Pandore.
Est-ce un hommage ou le début d'un long malaise familial ?