Prise au piège par la curiosité insatiable de sa fille Lucie, Valérie Roberts s'est lancée dans une explication technique, et un peu trop honnête, sur le cycle des égouts.
Entre les travaux sur la rue Papineau et le destin mystérieux de nos besoins naturels, la discussion dérape rapidement vers l'eau potable.
Mais attention, la réaction finale de la petite Lucie risque de vous donner envie de troquer votre verre d'eau pour n'importe quoi d'autre !