Maxim Martin confie être incapable de se fermer la gueule face à l'impolitesse du public. Il raconte comment il a remonté les bretelles d'un client au dépanneur et d'un nageur exaspérant qui bloquait le corridor « rapide » de la piscine!
Faut-il confronter ces gens ou laisser couler? La tension monte quand Maxim révèle un geste qu'il n'aurait pas dû faire avec son chien! Vous voulez savoir ce qui a rendu Max fou? Écoutez l'extrait!