Étienne Marcoux raconte un brainstorming par appel vidéo pour sa chronique « La Zone à Marcoux » avec M. Le Juge.
Il se lance dans une discussion sur une blague de sonnerie de téléphone impliquant le mot « téton ».
Ce qu'il ne réalise pas immédiatement, c'est qu'il tient sa fille de quatre ans, Marguerite, sur ses genoux!
La gaffe atteint un sommet d’absurdité lorsque Seb Hurteau le ramène à l'ordre.