Valérie partage son angoisse face au retour possible des essais nucléaires évoqué par Donald Trump.
Marquée par sa visite à Hiroshima, elle raconte son dégoût profond des armes et sa peur d’une humanité qui semble répéter les mêmes erreurs.
Martin et Étienne ramènent la perspective historique de la guerre froide et la menace encore bien réelle des 6000 ogives russes.