Danick Martineau raconte ses péripéties avec les enfants, surtout avec Émile, le fils d’Étienne, qui le remet vite à sa place avec des réponses dignes d’un pro du sarcasme.
Entre jeux, expressions d’ados prématurées et maladresses linguistiques, il découvre que sa « touche » avec les jeunes disparaît, et que la génération actuelle est beaucoup plus vive et directe qu’il ne l’imaginait.