Étienne avoue avoir acheté un énorme jeu d’arcade «pour les enfants», mais on devine que c’est surtout pour lui.
Entre fierté, stratégies pour préserver l’avantage contre Émile, disputes pour le contrôle du jeu et textos en MAJUSCULES d’auditrices outrées, la discussion glisse vers la balayeuse centrale, le mariage et même la fessée.