Martin s’est penché sur un double meurtre mystérieux survenu à Natashquan il y a trois ans.
Deux chasseurs autochtones, amis proches, ont été retrouvés morts, armes à feu en main, et malgré l’enquête du coroner, impossible de déterminer s’il s’agissait d’un accident, d’un suicide ou d’un meurtre.
L’alcool et la proximité des corps ajoutent au mystère.