Entre grèves potentielles d’Air Canada et vols annulés, les auditeurs racontent leurs péripéties de voyage rocambolesques.
Guylaine fête ses 50 ans au Mexique et se retrouve sans passeport ni carte de crédit, tandis que Torentin tente de rejoindre sa grand-mère en France malgré un vol annulé.
Entre nuits à l’aéroport, courses effrénées et rebondissements administratifs, ces histoires montrent que voyager peut vite devenir un casse-tête imprévisible et parfois hilarant.