Dans cette discussion pleine d’humour, l'équipe explore un fait surprenant: seulement 23 % des Québécois regardent du contenu local en streaming, tandis que 37 % préfèrent les auteurs étrangers.
Entre Netflix, Amazon et autres géants, la culture québécoise lutte pour garder sa place.
On s’interroge sur les défis de la production locale, la traduction, et la nécessité de soutenir notre culture, quitte à payer un peu plus.
Une conversation à la fois légère et révélatrice, qui invite à réfléchir sur nos choix de consommation culturelle.