Oon découvre les pires jobs répétitives : Catherine devait refaire 30 lits chaque jour dans un magasin de meubles, un vrai cauchemar. Marie-Christine coupait à la chaîne de minuscules fils sur des bikinis.
Sébastien posait des morceaux de poulet sur des brochettes sans bouger, et Florent séparait la queue des homards vivants pour les Japonais. Bizarre, mais hilarant et un peu flippant.