Entre une salutation pleine d’amour pour l’auditeur Donald devenu une vraie vedette locale et un sirop d’érable vieilli dans un baril de whisky qui ne buzz pas tant que ça, l’équipe revient sur l’élimination du Canadien.
Valérie pousse un soupir de soulagement : pas de course nue à faire grâce à la défaite!