Une jeune caissière de 19 ans raconte sa mauvaise expérience avec un client lourd qui l'harcèle avec ses blagues nulles. Pour sensibiliser, elle filme ses interactions sans dévoiler son visage.
En parallèle, les animatrices Joanie et Kim partagent une anecdote troublante sur un inconnu qui les suivait après un déjeuner, remettant en question leur sécurité. Elles invitent les auditeurs à partager leurs propres histoires de harcèlement, en promettant des billets pour un match de hockey.