Maxim raconte une anecdote épique de ses voyages sportifs aux États-Unis, où il a eu l'occasion de s'entraîner avec Pascal Dupuis à Pittsburgh.
Après une séance intense dans les escaliers de l'aréna, il se retrouve dans le vestiaire des Penguins, entouré de souvenirs de hockey et de légendes comme Ricou.
Une expérience qui a failli le propulser sur la glace, mais il se contente de savourer chaque instant avec des rires et des anecdotes inoubliables.
Et bien sûr, il conclut avec une réflexion sur l'importance de séparer la politique du peuple.