Étienne, 23 ans, partage ses déboires amoureux avec Kim et Joanie. Depuis l'arrivée du chien, la passion s'est envolée! Plus de câlins, plus de rapprochements... Le couple traverse une période de froid.
Les animatrices proposent des astuces et conseils pour raviver la flamme, mais Étienne semble déjà en mode survie. Va-t-il trouver une solution ou le chien va-t-il tout gâcher?